Новый Вавилон в Кейптауне – оазис посреди жаркой Африки

Владельцы «Вавилонской башни» обещают своим посетителям восемь гектаров садов. Хоть они и не так монументально, но зато завершены и ухожены, в отличие от знаменитой тезки. Прогулка по парку может помочь сделать то, что не смог первый в мире небоскреб, – коснуться небес.

«Бабилонсторен» с голландского переводится как «Вавилонская башня». Некогда в XVIII веке здесь была обширная усадьба, строительство которой не довели до конца. Позднее ее достроили и превратили в южноафриканский отель. В 2007 году владелица Карен Рус, бывший редактор колонки о дизайне, обратилась к архитектору по фамилии Таравелла, который поразил ее своей работой для отеля Prieuré d'Orsan. Там, на обломках старого монастыря, умелец создал новый сад. Рус поручила ему заняться своей недвижимостью.

И теперь сады – главная гордость владельцев. С их точки зрения, вовсе не растения играют первостепенную роль, а форма и структура сада.

В Китае и Японии не так активно используют растения, как в Европе. Они используют воду и камни. Я решил воспользоваться восточным методов. Люди находят в этих садах умировторение. Здесь нет места агрессии. Красота не цель, а результат.

Patrice Taravella французский архитектор и ландшафтный дизайнер

Геометрические сады Babylonstoren, подворья и отель находится недалеко от Кейптауна. Пути к участку вымощены досками из переработанного персикового дерева. А под ними расположилась автоматизированная система орошения, которая не дает цветам увять на африканской жаре.

Главной осью стала дорожка, ведущая от домиков к холмам. По бокам от нее расположены ровные ряды фруктовых деревьев, грядок и живых изгородей. Беседки, украшенные плетистыми розами и виноградом, спрятаны среди деревьев гуавы.

Сад напоминает волшебную шахматную доску, каждая клетка которой заполнена чем-то необыкновенным. К примеру, в одной клетке растут три разновидности опунции нефритового цвета, а в другой – яркие ромашки. Фруктовые растения высажены в строгой последовательности цветения. Получается, что цветут они своеобразной волной – одни за другими.

Часто встречаются здесь несколько видов растений, растущие совсем рядом. Тогда получается необычный, неожиданный контраст. Например, мощное дерево с могучим стволом стоит на опушке, усыпанной нежными маленькими цветами. Есть на территории сада и зеленые лабиринты, и извилистые тропки, и аллеи, окруженные зеленью.

Местные студенты часто посещают сад, чтобы посмотреть на некоторые виды исчезающих растений, за которыми здесь заботливо ухаживают. А весной, когда распускаются кливии, сад на три недели превращается в цветочное «покрывало».

Сад постоянно пополняется. А некоторые деревья в нем могут жить более тысячи лет. Так что будущее сада только еще положено. У руководителя проекта на этот счет своя философия.

Сад подобен человеку. Мужчина или женщина… Всегда интересно наблюдать за развитием, будь то два месяца, два года, 20 или 50 лет. Как и у человека, у сада нет того определенного времени, когда его можно считать завершенным.

Patrice Taravella французский архитектор и ландшафтный дизайнер